Plaçant toujours le spectateur au centre, les œuvres du collectif He He traversent le vaste champ qui conduit de l’écologie à la sociologie, de la perception à l’effet chromatique, du jeu au réel. Avec humour, He He met en œuvre des petits dispositifs qui traitent avec légèreté des questions qui nous inquiètent, dans lesquelles nous sommes tous impliqués, mais contre lesquelles nous luttons avec la plus grande paresse : pollution atmosphérique, consommation électrique… Partant de la constatation qu’une petite voiture électrique est le modèle réduit d’une grosse voiture polluante, dévoreuse d’essence, le collectif HeHe réalise une performance intitulée Toy Emissions (« pollutions de jouet ») au cours de laquelle une voiture télécommandée perturbe le trafic routier de grandes métropoles. En dégageant une épaisse fumée colorée, équipée d’une caméra embarquée, la voiturette se faufile parmi ses grandes sœurs et provoque, avec un minimum de moyens, un impact visuel maximum et évident.